Land/Region |
Märchen |
Afghanistan |
Morgen ist morgen |
Afrika |
Das Nektarvögelchen |
|
Kappen über Kappen |
|
Der erste Schritt |
|
Drei Ratschläge |
|
Ein wunderbares Geschenk |
|
Kjambaki |
|
Der Mann mit der hässlichen Frau |
|
Die Steinpalme |
Amerika |
(Caddo) Die Büffelfrau |
|
(Chippewyan) Das wunderbare steinerne Kanu |
|
Der Zauberer Großes Feuer |
|
Die Sternbraut |
|
Zwei Wölfe im Herzen |
|
Der Junge, der ein Wolf wurde |
|
(Pueblo) Mutter Mond |
|
Die Beutelratte, die sich fledermauste |
|
Warum Kaboi in der Unterwelt blieb |
Aserbeidschan |
Die kluge Sarnijar |
Australien |
Wie die Blumen wieder auf die Erde kamen |
Baltikum |
Der Tontlawald (Estland) |
|
Das Igelpelzchen (Lettland) |
|
Der junge Bauer und die weiße Schwänin (Litauen) |
|
Herr Storch und Frau Kranich (dito) |
|
Frau Holles Apfelgarten dito |
|
Der alte Vater Frost und sein Sohn (dito) |
China |
Die blaue Rose |
|
Die Frau in der Flasche |
|
Die Götter gehen spazieren |
|
Der gelbe Storch |
|
Das wissen die Götter |
|
Das Brokatbild |
|
Das Bild |
|
Als der Tiger, der Drache und der Mensch noch unter einem Dach wohnten |
|
Die Perle, die bei Nacht strahlte |
|
Vor dem Tod kannst du nicht davonlaufen |
|
Der Drache nach dem Winterschlaf |
Dänemark |
Die Prinzessin auf der Erbse |
Deutschland |
Der Wunschring (Volkmann-Leander) |
|
Der Adler als Huhn |
|
Das Hemd des Zufriedenen |
|
Die Brille des Wassermanns |
|
Die kluge Katharina |
|
Die Maulbeeromelette |
|
Vom dicken fetten Pfannekuchen |
|
Der Fuchs und die Gans |
|
Das Märchen vom Glück (Kästner) |
Frankreich |
Die Brennnesselspinnerin |
|
Hansel der Holzschuhschnitzer |
|
Ricdin-Ricdon |
|
Evas Apfel |
|
Steinsuppe |
|
Ivon Tortik (Bretagne) |
Ghana |
Das Kästchen |
|
Die Geschichte des Adlers |
|
The Parable of the Eagle |
Großbritannien |
Der Meister und sein Schüler (England) |
|
Lumpenkind (dito) |
|
Little Red Riding Hood (dito) |
|
Die Hexe und ihr Ehemann (Schottland) |
|
Hether Blether (dito) |
|
Tam Lin (dito) |
|
Dem Meere, was dem Meer gehört (dito) |
|
Die blaue Mütze (dito) |
|
Goldbaum und Silberbaum (dito) |
|
Der Schäfer, der nicht lügen konnte (dito) |
Honduras |
Das Waldmädchen |
Indien |
Die vier Brahmanen und der Löwe |
|
Der Wunsch des Webers |
|
Die Erschaffung der Frau |
|
Der kleine Papagei, der ganz allein den Wald retten wollte |
Indonesien |
Die Probe |
Inuit |
Ooruk |
|
Die Seele des Wals und das brennende Herz |
Irak |
The Sage’s Gift |
|
Das Geschenk des Weisen |
|
Das Geschenk der Löwin |
Irland |
Der Tanz mit den Feen |
|
Der Bursche, der keine Geschichte kannte |
|
Condla Rotschopf und die Frau im gläsernen Schiff |
|
O’Donoghue zahlt eine Pacht |
|
Der Tanzplatz der Feen |
|
The Fairies‘ Dancing Place |
|
Die Spinnerin |
islam. Legende |
Als Allah die Welt erschuf |
Island |
Goldene Tränen |
jüdisch |
Die Wahrheit und das Märchen |
Italien |
Schöner als Himmel und Erde |
|
Die Geschichte von Caterina und ihrem Schicksal |
Japan |
Außergewöhnliche Möglichkeiten und Herzensgröße |
|
Das Glöckchen |
|
Ein schneeweißes Haar vom Kragen des großen schwarzen Bären |
|
Der Schwertmeister |
|
Hölle und Paradies |
|
Die Flöte im See |
Kaukasus |
Die jungfräuliche Königin |
Mähren |
Die Reise zur Sonne |
mediterran |
Der Löwe und die Maus |
Mexiko |
Die Wolfsfrau |
|
Wie die Musik auf die Erde kam |
Niederlande |
Jaakske mit der Flöte |
Nordsee |
Der Mantel der Meerfrau |
Norwegen |
Wie die Sterne entstanden sind |
|
Vom Schafbock und vom Schwein, die im Wald für sich wohnen wollten |
|
Der Gutsherr will heiraten |
Orient |
Das Hähnchen und sein diamantenes Kreuzerstück |
|
Schwierige Teilung |
|
Wann beginnt der Tag? |
|
Orientalische Liebesgeschichte |
Portugal |
Der Prinz mit den Eselsohren |
Russland |
Mascha und der Bär |
|
Elena, die sehr Weise |
|
Drei Kranzkuchen und ein Kringel |
|
Waschdichnicht |
|
Der Feuervogel und Wassilissa Zarewna |
|
Der tanzende Rabbi (jüdisch) |
|
Der Vogel Nagai |
Russland (Sibirien) |
Wie die Sonne in die Tundra kam |
Schweden |
Das Mädchen, das Gold aus Lehm und Schüttenstroh spinnen konnte |
Schweiz |
Gudbrand vom Berge |
|
Die Froschprinzessin |
Spanien |
Das Goldpantöffelchen |
|
Der Hexenkuss |
Serbien |
Das Dohlenmädchen |
Thailand |
Makato und die Kaurimuschel |
Turkistan |
Das Glück lag am Wege |
Ukraine |
Vom alten Hund und vom Wolf |
|
Das Heilwasser |
Ungarn |
Zweimal Glück |
Vietnam |
Die Zauberperle |
Zululand |
Der Hüter des Teichs |